Fixes #7894 - Compute resource should show 'containers' tab
Through deface, we change the 'virtual machines' tab to say container onDocker compute resources.
Fixes #14391 - Hide access to Docker compute resource via compute profile
Docker compute resources shouldn't even be shown in the compute profilelist, there's no information there that's relevant to containers. Also,containers are not created using compute attributes.