Wizard states were shown after calling 'symbol'.to_s.humanize, which didn't allow them to be translated. I define the strings to be shown in the helper so that they can be translated.
Related issues
Bug #10417: Container States from the model are not extracted for translations
Added by Daniel Lobato Garcia about 8 years ago
Fixes #10417 - Translate wizard states
Wizard states were shown after calling 'symbol'.to_s.humanize, which
didn't allow them to be translated. I define the strings to be shown
in the helper so that they can be translated.