In Foreman 0.4rc4, when I create a New Hostgroup and select all the options in the first pane and then select the "Puppet classes" pane, it tells me to: "Please select an Environment first" even though I did.

Adding the Hostgroup and the going in to the editing does allow class selection properly.