Project

General

Profile

Actions

Bug #3278

closed

/New %s/ can have several translations that should be hardcoded for this specific case

Added by Benjamin Papillon over 10 years ago. Updated almost 6 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
Category:
Internationalization
Target version:
Difficulty:
Triaged:
Fixed in Releases:
Found in Releases:

Description

The string "New %s" cannot be translated as is in some languages (p.e. french) as it can have several translations regarding the genre or plural.

The idea is to split each "New .." into new strings to be able to give the user the right translation.

Actions #1

Updated by Dominic Cleal over 9 years ago

  • Bugzilla link set to 1142550
Actions #2

Updated by Tomer Brisker about 9 years ago

  • Status changed from New to Assigned
  • Assignee set to Tomer Brisker
Actions #3

Updated by The Foreman Bot about 9 years ago

  • Status changed from Assigned to Ready For Testing
  • Pull request https://github.com/theforeman/foreman/pull/2193 added
  • Pull request deleted ()
Actions #4

Updated by Anonymous about 9 years ago

  • Status changed from Ready For Testing to Closed
  • % Done changed from 0 to 100
Actions #5

Updated by Dominic Cleal about 9 years ago

  • translation missing: en.field_release set to 28
Actions

Also available in: Atom PDF