Missing host_edit_interfaces.js in taxonomy edit page
Steps to reproduce:
1) Go to 'Manage Locations'
2) Go to Edit page of any location
3) See 'Uncaught ReferenceError: update_interface_table is not defined' in browser console
JS fails to find the called function since it is defined in host_edit_interfaces.js and the file is not among the fetched sources.
Fixes #14071 - Using Sprockets directive to require host_edit_interfaces.js