CV search filters get applied to version filters
Login to TFM
Click Content -> Content Views
Enter a filter term in the search box
Select a CV from the result
Note that the list of versions is filtered by the same search term
This does not happen 100% of the time. The most reliable steps I've found for reproducing this is from fresh login go directly to the CV page and follow the steps above. The more I click around the less this happens.
Screen shot attached.