Trying to promote CV version into environment in which it already exists throws unhelpful error
If you try to promote a CV version (e.g. version 1) into an environment in which it already exists the server will respond with:
Cannot promote environment out of sequence. Use force to bypass restriction.