Open the OS list.
Select 'hosts' for a particular OS.
Select a hostname. (Not the 'Edit' button, but the hostname)
It goes to http://../operatingsystems/[NODE_ID]/edit, generally resulting in a 404 (or at least, unexpected results.)