If I create a new VM in Foreman from an oVirt template which has multiple disks, all those disks appears in the VM tab while creating the host. But you cannot select any as bootable (radio-button is greyed out) and thus you cannot mark any disk as bootable, which in turn makes the new VM unbootable unless you fix it up manually in oVirt.