RH repos XUI: accessing page by url breaks page layout
When accessing page by URL, the page layout is broken as some components are shown when they should not be.
Steps to reproduce:
1) view the page in browser by typing https://$(hostname)/xui/repos and hit enter
2) the layout is broken as per screenshots