the container image manifests shown on product repo page should be specific to just that repo
Sync a repo like busybox that contains manifest lists.
Create a content view filter that only includes latest and publish.
Visit the specific repo id of the repo in that content view version.
Go to the manifests view and note that for manifests that are "part of a manifest list" the manifest lists column has lists that are not in this repo.