remove data aid attributes
These attributes were used by QE automation but were dropped in https://github.com/SatelliteQE/airgun/commit/8438e7274a73e01dcb7073f47068eba877e2bed5 so we no longer need to generate them.
Fixes #26325 - Remove data-id aid attributes
These were used by QE automation to identify links but are no longer
needed since https://github.com/SatelliteQE/airgun/commit/8438e7274a73e01dcb7073f47068eba877e2bed5