Wrong API endpoint path referenced for resolving host traces
Description of problem:
Currently, the endpoint for resolving host traces is located at /katello/api/traces/resolve but apidoc references /api/traces/resolve.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. see the path referenced in apidoc: https://$SATELLITE/apidoc/v2/host_tracer/resolve.html
/api/traces/resolve is referenced in apidoc.
Reference to the correct endpoint /katello/api/traces/resolve should be displayed in the apidoc.