When you run the rake task apipie:cache:index it prints a message that the cache is out of date:

API controllers newer than Apipie cache! Run apipie:cache rake task to regenerate cache.

Since this is the command to actually generate that cache, the user shouldn't be bothered with it.