Cloned from https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1999604

Description of problem:
It's not possible to assign ansible roles to a host group via hammer/api with a non-admin user.

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Create a role with the following permission set:

1. hammer role filters --id 33
   ~_{~
   ----|------------------------|--------|------------|-----------|------|---------------------------------------------------------------------------------
   ID | RESOURCE TYPE | SEARCH | UNLIMITED? | OVERRIDE? | ROLE | PERMISSIONS
   ----|------------------------|--------|------------|-----------|------|---------------------------------------------------------------------------------
   335 | AnsibleRole | none | yes | no | api | view_ansible_roles
   336 | Architecture | none | yes | no | api | view_architectures
   337 | Operatingsystem | none | yes | no | api | view_operatingsystems
   338 | Parameter | none | yes | no | api | view_params, create_params, edit_params, destroy_params
   339 | Katello::ActivationKey | none | no | no | api | view_activation_keys
   340 | Katello::ContentView | none | no | no | api | view_content_views
   341 | Katello::KTEnvironment | none | no | no | api | view_lifecycle_environments
   342 | Hostgroup | none | no | no | api | view_hostgroups, create_hostgroups, edit_hostgroups, destroy_hostgroups, play...
   343 | Organization | none | no | no | api | view_organizations, assign_organizations
   344 | Domain | none | no | no | api | view_domains
   345 | Environment | none | no | no | api | view_environments
   346 | Host | none | no | no | api | view_hosts, create_hosts, edit_hosts, destroy_hosts, play_roles_on_host
   347 | Location | none | no | no | api | view_locations, assign_locations
   348 | Subnet | none | no | no | api | view_subnets, create_subnets, edit_subnets, destroy_subnets
   349 | SmartProxy | none | no | no | api | view_smart_proxies
   ----|------------------------|--------|------------|-----------|------|---------------------------------------------------------------------------------}
   ~~

2. Assign this role to a user.
3. Try to assign ansible roles to a HG with this user via WebUI --> SUCCESS
4. Try to assign ansible roles to a HG with this user via hammer --> FAIL:

1. hammer -u api -p redhat hostgroup ansible-roles assign --id 1 --ansible-role-ids 3
   ~_{~
   Could not assign roles to the hostgroup:
   Access denied
   Missing one of the required permissions: edit_hostgroups}
   ~~