use caller_locations when emiting deprecation warnings
Current code emits a warning when trying to emit a deprecation warning:
ActiveSupport::DeprecationException: DEPRECATION WARNING: Please pass `caller_locations` to the deprecation API (called from deprecation_warning at foreman/app/services/foreman/deprecation.rb:6)
caller_locationswas added in Ruby 2.0, so uh, it's safe to use by now ;-)
The above warning comes from Rails at https://github.com/rails/rails/blob/6-1-stable/activesupport/lib/active_support/deprecation/reporting.rb#L138 - and has been there since Rails 5, no idea why we stumble only now over it.