sync management page shows link to old providers page
In a new org (with no products/repos created), go to the 'sync management' page. You will see the text:
'There are no products or repositories enabled. Try enabling via Custom Content Repositories or Red Hat Repositories.'
"Custom Content Repositories" is a link to /katello/providers.
Fixes #4981: Update link to custom content repositories on sync management.