I don't think i18n_data (a dependency in bundler.d/i18n.rb) is used for anything. If we can remove it, let's do so, or if we can find a good use for it then do so.

Maybe replace the language dropdown on the user account page with its language lists, instead of using the language name translated into its own language?