Project

General

Profile

Actions
Copy link

Bug #8618

closed

Wrong german translation for "Filter"

Added by Dirk Heinrichs about 10 years ago. Updated over 6 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
Internationalization
Target version:
1.7.1
Difficulty:
Triaged:
Bugzilla link:
Pull request:
Fixed in Releases:
Found in Releases:
1.6.3
Red Hat JIRA:

Description

Hi,

the search filter text field (for example on the "Hosts" page) shows the word "Filter" in the english version, while it shows "Fehler" in the german one. This was quite irritating for me since "Fehler" means "error". The correct translation would also be "Filter".

Actions
Copy link
 #1

Updated by Stephen Benjamin about 10 years ago

  • Status changed from New to Closed

Thanks, I fixed it and will show up in one of the next releases.

If you're interested, everyone is welcome to help translate Foreman:
https://www.transifex.com/projects/p/foreman/

http://theforeman.org/contribute.html#Non-coderelatedcontributions

Actions
Copy link
 #2

Updated by Dominic Cleal about 10 years ago

  • Translation missing: en.field_release set to 29
Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF