Interface form not showing popover when editing an existing interface
The interface for popovers only display for new interfaces, not when editing an existing one.
Also, the form has some long help text which should be moved to popovers explaining the different check boxes.
Fixes #12106 - Show popovers correctly on interface modal
When saving an interface the popovers were not destroyed, leading to
them breaking when opening the same interface form again.