Since template names do contain spaces, our snapshot test txt files contain them too and it's disturbing for command-line git use. This change simply converts spaces to underscores.