Fixes #37085 - Add netiq as an authentication source

- Bump version of ldap_fluff to the next version
- Add netiq to LDAP auth-sources

This PR is a consequence of [Bump version to 0.7.0 #80](https://github.com/theforeman/ldap_fluff/pull/80) and [Add NetIQ ldap-flavour #71](https://github.com/theforeman/ldap_fluff/pull/71)

Fixes #37841 - Fix typo 'Unkown' -> 'Unknown'

Fixes: 989e0aad01df80dea8fd4734a78e794770b39f2d ("Fixes #32822 - Job templates and resource picker")

Fixes #37843 - explicitly call HTTP proxies that, not just "proxy"

Fixes #37800 - Don't apply the compute profile when updating host

Refs #37833 - Fix file timestamp handling when pulling translations

The Ruby gettext library wants the .po.time_stamp file to be at least as
new as the .po file. If it doesn't exist or is older, it will remove the
.edit.po file and then copy the .po file to .edit.po. In practice the...

Fixes #37730 - Update provisioning template built snippet for http-proxy usage

Sending 'built' notification from host should use system's http-proxy,
if host-parameter `http-proxy`has been set

(cherry-picked from acf72c320fec6fb2fd05c110fe56d7a04db5fa47)

Fixes #37718 - BuildModal error message not copyable
- Replace TreeView component with Tree-Table
- Remove unneeded active element management from tree component

Fixes #37805 - Add possibility to display message when table is empty

Refs #29991 - Move settings into initializers

Refs #29991 - Make VM an acronym